Estava eu fuçando aqui na "internec", procurando como eu poderia facilitar minha vida com o Windows. Aqui no trabalho, utilizo Windows 2K, mas essa dica ainda é valida para o Windows XP.
Eu queria adicionar um novo programa ao menu "Enviar para..." que aparece quando você clica com o botão direito em algum arquivo no windows explorer.

- Primeiro, se você tem direitos administrativos na máquina, voce deve abrir alguma pasta ou o windows explorer e Tools -> Folder options (Ferramentas -> Opções de pasta)
- Clique na aba View (visualizar). Procure a opção Hidden files and folder, selecione a opção Show hidden files and folders (Exibir arquivos e pastas ocultas, ou algo do tipo hehehee) e clique OK
- Explore o drive C:\ (ou qualquer quer que seja o drive onde seu windows estiver instalado) e procure pela pasta Documents and Settings
- Abra-a e procure agora pela pasta do seu usuário e dentro dela pela pasta SendTo
- Neste ponto você só precisará criar um novo atalho e apontá-lo para o executável do programa que deseja adicionar,lembrando que você pode criar um caminho, um endereço na web ou oque quer que seja

:D