Jefferson Airplane - White Rabbit

guto's picture

Este clip tem silêncio nos primeiros 8 segundos...

(Sugando o Wikipedia On)

"White Rabbit" é uma canção de rock psicodélico lançada em 1967 como single do álbum Surrealistic Pillow, da banda estado-unidense Jefferson Airplane. Em 2004, a canção foi classificada na 478ª posição da Lista das 500 melhores canções de todos os tempos promovida pela revista Rolling Stone.

Uma das primeiras canções compostas por Grace Slick, escrita em 1966, ela traça paralelos entre os efeitos alucinógenos do LSD e o mundo imaginário encontrado no trabalho de Lewis Carroll em suas obras Alice no País das Maravilhas (1865) e Alice através do Espelho (sequência de 1865). Eventos dos livros como a mudança de tamanho após comer cogumelos ou beber líquidos desconhecidos são mencionados.

No perfil de Grace no sítio oficial da banda é citado que, para Grace, a intenção da canção era como um "tapa" aos pais que lêem histórias infantis tais quais a de Alice (em que ela usa diversas substâncias para mudar a si mesma), e depois se perguntam porque seus filhos começam a se drogar. Para Grace e outros da década de 1960, as drogas eram parte inevitável de um processo de transcendência da mente e experimentação social.

Com um crescendo similar ao empregado por Maurice Ravel em seu famoso Bolero, e tendo forte influência da música espanhola, a composição e sua letra sugerem as distorções sensoriais experimentadas com o uso de alucinógenos. Assim como "Somebody to Love", esta canção foi trazida por Slick para o Jefferson Airplane de sua antiga banda, The Great Society, após ter substituído a vocalista original do Airplane, Signe Toly Anderson.

Canções posteriores de The Jacksons ("Can You Feel It") e Madonna ("Material Girl") utilizaram a mesma base de baixo de "White Rabbit".

Referências culturais

* O livro Go Ask Alice teve seu nome criado a partir da canção.
* A canção foi usada duas vezes em episódios de The Simpsons, "D'oh-in in the Wind" e "Midnight Rx".
* A canção é apresentada no filme The Game (1997) em uma cena no qual o protagonista é sujeito a ataques psicológicos.
* A "cabeça" de Richard Nixon canta esta canção no episódio "A Head in the Pools" de Futurama.
* A canção e parte de sua letra são mencionadas no livro de Stephen King Insomnia.
* "White Rabbit" foi apresentada no filme Platoon de Oliver Stone; suas batidas iniciais também forma o menu inicial do jogo de computador Battlefield Vietnam.
* A canção foi usada no episódio "Down Neck" da série The Sopranos.
* George Benson fez uma versão da canção num álbum homônimo, em 1969.
* No filme Medo e Delírio em Las Vegas, O personagem Dr. Gonzo pede para ser eletrocutado enquanto ouve White Rabbit.

Origem: Wikipédia (pt e en), a enciclopédia livre.

Clique no LER MAIS e acompanhe "o coelho branco"

(Sugando o Wikipedia Off)

O Durutti Column também gravou esta música no álbum Domo Arigato.

Jefferson Airplane - White Rabbit (Woodstock 1969)

White Rabbit
(Coelho Branco)

One pill makes you larger
(uma pílula te deixa maior)

And one pill makes you small,
(e uma pílula te deixa menor)

And the ones that mother gives you
(e aquelas que a sua mãe lhe deu)

Don't do anything at all.
(não fazem nada demais)

Go ask Alice
(vá perguntar a Alice)

When she's ten feet tall.
(quando ela tiver três metros de altura*)

And if you go chasing rabbits,
(e se você for perseguir coelhos)

And you know you're going to fall,
(e você sabe que vai cair)

Tell 'em a hookah-smoking caterpillar
(diga a eles que uma largata fumando um narguilé)

Has given you the call.
(foi quem lhe deu o sinal)

Call Alice
(chame Alice)

When she was just small.
(quando ela for pequena)

When the men on the chessboard
(quando o homem do tabuleiro de xadrez)

Get up and tell you where to go,
(se levantar e lhe disser aonde ir)

And you've just had some kind of mushroom
(e você tem apenas um tipo de cogumelos)

And your mind is moving low,
(e sua mente se move lentamente)

Go ask Alice;
(vá peguntar a Alice)

I think she'll know.
(eu acho que ela vai saber)

When logic and proportion
(quando lógica e proporção)

Have fallen sloppy dead,
(caem sujas e mortas)

And the White Knight is talking backwards
(e o Cavaleiro Branco está falando ao contrario)

And the Red Queen's "off with her head!"
(e a Rainha Vermelha "corte a cabeça dela!")

Remember what the doorknob said:
(lembre o que a maçaneta disse)

"Feed your head. Feed your head. Feed your head"
(alimente sua cabeça. alimente sua cabeça. alimente sua cabeça)

*dez pés = 3.048 metros

Categorias do Technorati , , , , ,

guto's picture

Um amigo meu mandou...

Bem legal

guto's picture

(No subject)

admin's picture

Talvez quando eu ler o livro

Talvez quando eu ler o livro passe a achar essa música legal..., por enquanto... :P

guto's picture

Eu não li os livros (uma pena

Eu não li os livros (uma pena de fato) mas a música é legal mesmo assim... rs
Ouvi pela primeira vez no CD do Durutti Column, nem sabia que era Jefferson Airplane...

kadu's picture

Oloco Fanfarrão :D, não leu o

Oloco Fanfarrão :D, não leu o livro... vacilo em :P

Qto a música, pra mim não cherou nem fedeu!!!

guto's picture

Sem desculpa pra não ler

O reverendo Charles Lutwidge Dodgson, mais conhecido como Lewis Carroll, era um solteirão tímido e excêntrico que lecionava no Christ College, em Oxford, na Inglaterra vitoriana, e escrevia livros infanto-juvenis.

Hoje ele é mais conhecido pelas duas obras-primas que escreveu para crianças: Alice no País das Maravilhas (1865), e Alice no País dos Espelhos (1872). Ele escreveu essas histórias para entreter a pequena Alice, sua modelo fotográfico, filha do deão Liddell, que acabou tornando-se a heroína dessas suas duas obras.

Os dois livros tiveram extraordinário sucesso na época da publicação e exerceram uma influência avassaladora na posteridade.Aparentemente destinado ao público infantil, na verdade ocultam questionamentos de toda espécie, lógicos ou semânticos, problemas psicológicos de identidade e até políticos, tudo sob a capa de aventuras fantásticas

Alice no País das Maravilhas R$ 8,40

Alice no País dos Espelhos R$ 8,99

guto's picture

Tá na lista, Kadu Tá na

Tá na lista, Kadu
Tá na lista

Enviar novo comentário

O conteúdo deste campo é mantido privado e não será publicado.
  • Linhas e parágrafos são quebrados automaticamente.

Mais informações sobre opções de formatação